forcing out
英
美
[网络] 强迫出来
双语例句
- Pretend to forget my name so that you can make fun of it by forcing me to say it out loud.
假装忘了我的名字，逼我大声说出来，然后好趁机取笑我。 - George Soros has been the public face of the hedge fund industry since long before he made$ 1bn forcing sterling out the European exchange rate mechanism.
远在通过迫使英镑退出欧洲汇率机制而获利10亿美元以前，乔治索罗斯（GeorgeSoros）就已经是对冲基金行业的标志性人物。 - Air is forced up to the top bulb, compressing the air in that bulb, and forcing the water to spout out of the upper tube.
上端含有空气的水会流至底下，下面的空气即被迫往上并压迫上面的空气，因此水便会由上端喷出。 - Soon, people eager to denounce him showed up at his university and at his parents'house, forcing him to drop out of school and barricade himself with his family in their home.
很快，人们开始热衷于到他的学校以及他父母的家中谴责他，逼得他离开学校，紧锁家门。 - I guess what I've gained mentally in the showbiz will by far outweigh many people and that's really the beauty of forcing yourself out of your comfort zone!
我想在娱乐圈中我会获得思想上超过许多人的经验，强迫自己离开舒适的安乐窝真的是一件不错的体验！ - The blanket search to be jointly conducted by the police, military police and investigators is aimed at forcing the criminal out of the jungle.
警方、军方和调查方联合开展的这次地毯式搜索，目的在于逼迫罪犯走出丛林。 - In this paper, the rectifying method of a deviated large calibre reinforced concrete pipe is explained and the instance of the deviation rectification of main pushing sewage pipe of Pudong, Shanghai by means of forcing out of the pipe and forcing in the pipe.
本文阐述了大口径钢筋混凝土管顶偏后的纠正方法，并着重介绍了上海市浦东排污水干管顶偏后通过管外加力法和管内加力法将其纠正的实例。 - Forested areas which were once the home to large herds of elephants are now being developed for farming, forcing the elephants out.
丛林地带一度是大型象群的家，可是现在却正在不断的被农业开发，迫使这些象被赶了出去。 - They complicate the orientation between the textblocks as soon as you use pictures in your layout, forcing the reader to find out where the text continues on a conscious level.
在版面上使用图片后，文本间的方向走向就变得复杂，读者要时刻保持大脑清醒才能找到下段文字在哪里。 - Too many new financial pressures are combining causing profit margins for the exporters to shrink or forcing them to go out of business.
新出现的众多财务压力集合在一起就会压低出口商的利润率，甚至让它们惨遭淘汰。